hineinwagen

hineinwagen
v/refl (trennb., hat -ge-): sich hineinwagen (in + Akk) venture in(to); ich wagte mich nicht hinein I didn’t dare (to) go in
* * *
hi|nein|wa|gen
vr sep
to venture in ( in +acc -to)
* * *
hi·nein|wa·gen
vr
sich akk [in etw akk] \hineinwagen to dare to go in[[to] sth]
sich akk zu jdm \hineinwagen to have the courage to go and see sb
* * *
reflexives Verb venture in; dare to go in

sich in etwas (Akk.) hineinwagen — venture into something; dare to go into something

* * *
hineinwagen v/r (trennb, hat -ge-):
sich hineinwagen (
in +akk) venture in(to);
ich wagte mich nicht hinein I didn’t dare (to) go in
* * *
reflexives Verb venture in; dare to go in

sich in etwas (Akk.) hineinwagen — venture into something; dare to go into something


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • hineinwagen — ◆ hin|ein||wa|gen 〈V. refl.; hat〉 sich hineinwagen es wagen, hineinzugehen ● ich wage mich nicht mehr zu ihm (ins Zimmer) hinein ◆ Die Buchstabenfolge hin|ein... kann auch hi|nein... getrennt werden. * * * hi|nein|wa|gen, sich <sw. V.; hat:… …   Universal-Lexikon

  • hineinwagen — hi|n|ein|wa|gen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • hineinwagen (sich) — erenwage (sich) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Gschnas — Hausgschnas in einem Wirtshaus in Niederösterreich Ein Gschnas [kʃnaːs] (auch G´schnas, manchmal Gschnaß, selten G´schnaß, Geschnas geschrieben) ist heute eine aus dem Wienerischen stammende österreichische Bezeichnung für ein fröhliches… …   Deutsch Wikipedia

  • Thomas de Maizière — bei einer Rede an der Technischen Universität Dresden im Dezember 2007 Karl Ernst Thomas de Maizière [də mɛˈzjɛʀ] (* 21. Januar 1954 in Bonn) ist ein deutscher Politiker (CDU) un …   Deutsch Wikipedia

  • Tom Sawyers Abenteuer — Titelblatt der Ausgabe von 1876 Tom Sawyer und Becky Thatcher (vorne) in der Schatzhöhle. Aus einer Ausgabe des 19. Jh. Die Abenteuer des Tom Sawyer (The Adventures Of Tom Saw …   Deutsch Wikipedia

  • Wagen — Kutsche (umgangssprachlich); Automobil; PKW; Personenkraftwagen; fahrbarer Untersatz (umgangssprachlich); Personenwagen; Karre (umgangssprachlich); Kiste (umgangssprachlich …   Universal-Lexikon

  • wagen — auf schmalem Grat wandern; mutig sein; in tiefes Wasser gehen; Risiko auf sich nehmen; trauen; (sich) aus dem Fenster lehnen (umgangssprachlich); riskieren; versuchen; erproben; sein Glück versuchen (umgangssprachlich); ( …   Universal-Lexikon

  • wägen — wiegen * * * wa|gen [ va:gn̩]: 1. <tr.; hat ohne die Gefahr, das Risiko zu scheuen, etwas tun, dessen Ausgang ungewiss ist; um jmds., einer Sache willen ein hohes Risiko eingehen: viel, einen hohen Einsatz, sein Leben wagen. Syn.: aufs Spiel… …   Universal-Lexikon

  • hinein- — hi·nein im Verb, betont und trennbar, sehr produktiv; Die Verben mit hinein werden nach folgendem Muster gebildet: hineinfahren fuhr hinein hineingefahren hinein bezeichnet die Richtung von draußen nach (irgendwo) drinnen, häufig weg vom Sprecher …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”